Flip Saunders

Det här är ett lag [Philadelphia] som just nu ser ut som att vi kommer att möta i första rundan. De är ett svårt lag. De har spelare som kan komma igång. Självklart har de Allen Iverson som förmodligen är den bästa poänggöraren de senaste 10 åren i ligan.  This is a team[Philadelphia] that, right now looks like we will be playing in the first round. They are a difficult team. They have guys that can get going. Of course they have Allen Iverson who is probably the best scorer over the past 10 years of this league. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) [Philadelphia] som (=såsom) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser ut som (=såsom) att vi kommer att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) i första rundan. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ett svårt (=krånglig, komplicerat) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) De (=dom) har spelare (=lirare) som (=såsom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) igång. Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) har de (=dom) Allen Iverson som (=såsom) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) är (=befinner sig, vara) den bästa poänggöraren de (=dom) senaste 10 åren i ligan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett lag som, just nu, ser ut som att vi kommer att spela i första rundan. De är ett svårt lag. De har spelare som kan komma igång. Självklart har de Allen Iverson, som förmodligen är den bästa poänggöraren de senaste 10 åren i ligan.

This is a team that, right now, looks like we will be playing in the first round. They are a difficult team. They have guys that can get going. Of course they have Allen Iverson, who is probably the best scorer over the past 10 years of this league.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det var en otjänst mot Larry att tvinga honom att ta Allen Iverson. [Brown] lämnade Philadelphia på grund av Allen Iverson och det blev en situation där han inte längre kunde coacha honom. [Iverson] är en enorm stjärna och en fantastisk individuell spelare, men han är inte rätt typ av spelare för ett [Olympiskt] lag på grund av hans individualism.  I think it was a disservice to Larry to make him take Allen Iverson. [Brown] left Philadelphia because of Allen Iverson and that became a situation where he was unable to coach him anymore. [Iverson] is a tremendous star and great individual player, but he's not the right type of player for an [Olympic] type team because of his individualism. Hjælp til - skriv in på dansk: Phil Jackson (1945-2004)

Tillsammans med A.I. (Allen Iverson) och Tony Parker är han förmodligen den snabbaste spelaren i ligan med bollen.

Along with A.I. (Allen Iverson) and Tony Parker, he's probably the fastest guy in the league with the ball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet hur de här frågorna uppstår. Allen Iverson är förmodligen den bästa spelaren i öppet spel i ligan. Vi måste utnyttja hans talanger. Det är ingen mening med att ha honom på planen om man inte tänker utnyttja hans talang. ... Våra [andra] killar har inte Allen Iversons poänggörande förmåga. De måste utnyttja varandra.

I know how these questions come about. Allen Iverson is probably the best open-court player in the league. We have to utilize his talents. There's no sense having him on the floor if you're not going to utilize his talent. ... Our [other] guys don't have the scoring ability of Allen Iverson. They have to utilize each other.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gilbert bar oss ikväll. En av tränarna jämförde det här laget med Philadelphias för några år sedan – (Allen) Iverson och åtta defensiva spelare. Så var det som kändes ikväll. Caron tog en del av ansvaret och Daniels satte några viktiga skott, men (Arenas) var den stabila poänggöraren.

Gilbert carried us tonight. One of the coaches compared this lineup with Philadelphia's a few years ago - (Allen) Iverson and eight defensive players. That's what it seemed like tonight. Caron carried some of the weight and Daniels hit some big shots, but (Arenas) was the steady scorer.

Hjælp til - skriv in på dansk: